¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¥µ¥¤¥È

  • 2020.01.12 Sunday

°ìÄê´ü´Ö¹¹¿·¤¬¤Ê¤¤¤¿¤á¹­¹ð¤òɽ¼¨¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹

  • 0
    • -
    • -
    • -

    I image...?

    • 2018.10.26 Friday
    • 17:59

    i image

     

    ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

     

    ÆüËܿͤ¬±Ñ¸ì¤ÇÏ䷤Ƥ¤¤ë»þ¤Ë¡¢·ë¹½¤è¤¯¼ª¤Ë¤¹¤ë¤Î¤¬¡¢

     

    "I can't image..."

     

    ¤È¤«¡¢

     

    "Please image..."

     

    ¤È¤¤¤¦¤Õ¤¦¤Ë¡¢Ì¾»ì¤Î image ¤òÆ°»ì¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£

     

    ÆüËܸì¤Ç¡¢

     

    ¡ÖÁÛÁü¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¡×

     

    ¤È¤«¡¢

     

    ¡ÖÁÛÁü¡Ê¥¤¥á¡¼¥¸¡Ë¤·¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡×

     

    ¤È¤«¸À¤¦¤«¤é¡¢¤³¤¦¤¤¤¦»È¤¤Êý¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    Àµ¤·¤¯¤Ï¡¢image ¤ÎÆ°»ì·Á¤Ï¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤â¥¸¥ç¥ó¥ì¥Î¥ó¤Î²Î¤È¤«¤Ç

    ¤­¤Ã¤È¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î imagine ¤Ç¤¹¡£

     

    "I can't imagine (that)..."

     

    ¤È¤«¡¢

     

    "Please imagine (that)..."

     

    ¤Î¤è¤¦¤Ë»È¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    ¾¯¤·¤À¤±Ãí°Õ¤·¤Æ¡¢Àµ¤·¤¯»È¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

     

    KK

    look forward to

    • 2018.09.18 Tuesday
    • 11:26

    look forward to

     

    ¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

     

    ¤³¤ì¤Ï¼õ¸³±Ñ¸ì¤Ç¤â¤è¤¯½ÐÂꤵ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ö¡Á¤ò³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¸À¤¦»þ¤Ë "look forward to" ¤ò

     

    I'm looking forward to meet you. ¡ÊסË

     

    ¤È¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Ç¤¹¡£

     

    I'm pleased to meet you. ¡Ê¡»¡Ë

     

    Nice to meet you. ¡Ê¡»¡Ë

     

    ¤È¡¢¤ß¤Ê¤µ¤ó¤è¤¯¤´Â¸¤¸¤Î¡¢¤³¤ì¤é¤Îɽ¸½¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï "to meet" ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢

     

    "look forward to" ¤Î¤¢¤È¤Ë³¤±¤ë¤Ê¤é "meeting" ¤È -ing ¤Î¤«¤¿¤Á¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

     

    I'm looking forward to meeting you. ¡Ê¡»¡Ë

     

    ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

     

    ¤Þ¤¿¡¢"look forward to" ¤Î¸å¤Ë¤Ï¡Ö̾»ì / Âå̾»ì¡×¤ò³¤±¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

     

    I'm looking forward to the party. ¡Ê¡»¡Ë

     

    I'm looking forward to it. ¡Ê¡»¡Ë

     

    ¤È¤¤¤Ã¤¿¶ñ¹ç¤Ë¤Ç¤¹¡£

     

    ¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¥±¥¢¥ì¥¹¥ß¥¹¤ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡¢µ¤¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£

     

    KK

    in time / on time

    • 2016.11.22 Tuesday
    • 17:29

    in time / on time

     

    ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

     

    ¤³¤ì¤â¤Þ¤¿¡¢·ë¹½¡¢¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢Àµ¤·¤¯»È¤¨¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    ´Êñ¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¨¤Ð¡¢

     

    in time (for ---) = not late (for ---) ¡Ö--- ¤ËÃ٤줺¤Ë¡×

     

    c.f. just in time ¡Ö¤®¤ê¤®¤ê¥»¡¼¥Õ¡Ê´Ö¤Ë¹ç¤Ã¤Æ¡Ë¡×

     

    ¤½¤·¤Æ¡¢

     

    on time = on schedule ¡ÖÄê¹ï¤Ë¡×

     

    ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£"on time" ¤¬ "on schedule" ¤Ê¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤òÃΤäƤª¤¯¤È¡¢¼«¿®¤ò»ý¤Ã¤Æ»È¤¨¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

     

    °Ê²¼¤Ë¡¢Î¾Êý¤Îɽ¸½¤ÎÎãʸ¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡£

     

    She was in time for class. ¡ÖÈà½÷¤Ï¥¯¥é¥¹¤ËÃÙ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¡×

     

    She came just in time for class. ¡ÖÈà½÷¤Ï¥¯¥é¥¹¤Ë¤®¤ê¤®¤ê¤Ç¡ÊÃ٤줺¤Ë¡ËÃ夤¤¿¡£¡×

     

    The train arrived on time. ¡ÖÅż֤ÏÄê¹ï¤ËÅþÃ夷¤¿¡£¡×

     

    The meeting started on time. ¡Ö²ñµÄ¤ÏÄê¹ï¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£¡×

     

    ´ðËÜŪ¤Ë¤Ï¡¢¿Í´Ö¤Ï¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤ò¤¿¤Æ¤ëΩ¾ì¤Ê¤Î¤Ç "in time" ¤¬¡¢¾è¤êʪ¤ä¥¤¥Ù¥ó¥È¤Ï¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç "on time (on schedule)" ¤¬»È¤ï¤ì¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤¯¤Î¤âÊØÍø¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

     

    He came right on time. ¤È¤«¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¤ä¤Ï¤ê¡¢¡ÖÈà¡×¤¬¤½¤Î»þ´Ö¤ËÍè¤ë¤³¤È¤¬¡Ö¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£¡ÖÈà¤Ï¡ÊÈबÍè¤ë¤ÈͽÄꤵ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ë»þ´Ö¤Ô¤Ã¤¿¤ê¤ËÍ褿¡£¡×

     

    Éü½¬¤Ç¤¹¡£

     

    in time (for ---) = not late (for ---)

     

    on time = on schedule

     

    °Ê¾å¡¢¤­¤Ã¤È¤ß¤Ê¤µ¤ó¤Î¤ªÌò¤ËΩ¤Ä¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    KK

     

     

     

    Call to ¡Á. ¡Ê¡Á¤ËÅÅÏ乤ë¡Ë???

    • 2016.11.17 Thursday
    • 12:53

    call to

     

    ¡Ö¡Á¤ËÅÅÏ乤ë¡×¤È¤¤¤¦»þ¤Ë¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤â "call to ¡Á" ¤È¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¿Í¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

     

    ¿ʬ¡¢ÆüËܸì¤Î¡Ö¡Á¤Ë¡×¤ÎÉôʬ¤ò "to ¡Á" ¤ÈÌõ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢"call ¡Á" ¤À¤±¤Ç¡Ö¡Á¤ËÅÅÏ乤ë¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

     

    "call to ¡Á" ¤È¸À¤¦¤È¡¢Ì¾Á°¤ò¸Æ¤Ö¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢Ãí°Õ¤ò°ú¤¯¤¿¤á¤Ë "Hey!" ¤È¤« "Excuse me!" ¤È¤«À¼¤ò¤«¤±¤ë°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    I called to him. ¡ÊÈà¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤¿¡Ë

     

    I called him. ¡ÊÈà¤ËÅÅÏä·¤¿¡Ë

     

    ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£

     

    I telephoned / phoned him. ¡ÊÈà¤ËÅÅÏä·¤¿¡Ë

     

    I called him up. ¡ÊÈà¤ËÅÅÏä·¤¿¡Ë

     

    ¤È¤¤¤¦¸À¤¤Êý¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

     

    µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ²¼¤µ¤¤¤Í¡£

     

    KK

    I'm waiting Hiroko???

    • 2016.10.25 Tuesday
    • 17:10

    wait her

     

    ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

     

    ¤Þ¤µ¤«¤È»×¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢·ë¹½¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤¬¤³¤Î´Ö°ã¤¤¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

     

    Q: Who are you waiting?

     

    A: I'm waiting Hiroko.

     

    ¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ë¡£¡£

     

    ²¿¤¬´Ö°ã¤¤¤Ê¤Î¤«¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡©

     

    ¤Ç¤Ï¡¢¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡¢°Ê²¼¤Î¡Ê¡¡¡¡¡Ë¤Ë¤¢¤Æ¤Ï¤Þ¤ëÁ°ÃÖ»ì¤òÆþ¤ì¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

     

    Q: Who are you waiting (   )?

     

    A: I'm waiting (   ) Hiroko.

     

    ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£"for"¤¬È´¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£

     

    ¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¤É¤³¤«¤Ç "wait for ¡Á" = ¡Ö¡Á¤òÂÔ¤Ä¡× ¤È³Ð¤¨¤¿¤Ç¤¢¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    ¤À¤«¤é¡¢Â¿Ê¬¡¢¤³¤ÎľÁ°¤Î·êËä¤áÌäÂê¤Ï¤Û¤ÜÁ´°÷¤¬Àµ²ò¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È¤â»×¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    ¤Ç¤â¡¢¼ÂºÝ¤ËÏ䷤Ƥ¤¤ë¤Î¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤¿¤È¤¨¤ÐTOEIC¤È¤«¤Ç900ÅÀ¤òĶ¤¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¤¢¤¿¤ê¤¬¡¢

     

    Q: Who are you waiting?

     

    A: I'm waiting Hiroko.

     

    ¤È¡¢¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

     

    ¤³¤ÎºÝ¡¢¤â¤¦°ìÅÙ¡¢¤­¤Á¤ó¤È½ñ¤­¤Þ¤¹¤«¤é¤³¤Î¤Þ¤Þ³Ð¤¨¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

     

    Q: Who are you waiting FOR?

     

    A: I'm waiting FOR Hiroko.

     

    ¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡ª

     

    ¤¢¤È¡¢¤¸¤Ä¤Ï¡¢¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä²Ã¤¨¤Æ¤ª¤­¤¿¤¤»ö¼Â¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

     

    ÆüËܸì¤À¤È¡Öï¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Î¡©¡×¤È¡¢ÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤Ï¤Û¤Ü¡Ö狼¡Ê¿Í¡Ë¡×¤È·è¤á¤Æʹ¤­¤Þ¤¹¤è¤Í¡©

     

    ±Ñ¸ì¤Ç¤Ï¡¢¡Ö²¿¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Î¡©¡×¤È¡Ö²¿¤«¡×¤òÂԤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤Çʹ¤¯Êý¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    Q: WHAT are you waiting FOR?

     

    ¤Èʹ¤¤¤Æ¡¢ÂԤäƤ¤¤ë¤Î¤¬¿Í¤À¤Ã¤¿¤é¡¢

     

    A: I'm waiting FOR Hiroko.

     

    ¤½¤·¤Æ¡¢¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤²¿¤«¤òÂԤäƤ¤¤¿¤Ê¤é¡¢

     

    A: I'm waiting FOR my bus.

     

    ¤È¡¢ÊØÍø¤Ç¤¹¤è¤Í¡©

     

    ¤¢¤È¤Ï¡¢¾¯¤·Åܤ俸À¤¤Êý¤Ç¡¢

     

    "What are you waiting for?"

     

    ¤È¸À¤¦¤È¡¢

     

    ¡Ö²¿¤ò¥â¥¿¥â¥¿¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡©¡×

     

    ¤Î¤è¤¦¤Ë¤â»È¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£

     

    ¤Ç¤Ï¡¢Éü½¬¤Ç¤¹¡£

     

    ¥±¡¼¥¹£±¡§¡Ö¥Ò¥í¥³¤òÂԤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¡×

     

    Q: What are you waiting for?

     

    A: I'm waiting for Hiroko.

     

    ¥±¡¼¥¹2¡§¡Ö¥Ð¥¹¤òÂԤäƤ¤¤ë¾ì¹ç¡×

     

    Q: What are you waiting for?

     

    A: I'm waiting for the bus to arrive.

     

    ¤½¤ì¤Ç¤Ï¡¢¤³¤ó¤Êï¤Ç¤âÃΤäƤ¤¤ëĶ´ðËÜŪ¤Êɽ¸½¤ò´Ö°ã¤Ã¤Æ»È¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ëµ¤¤òÉÕ¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¤Í¡£

     

    KK

    He put off his jacket???

    • 2016.10.19 Wednesday
    • 17:58

    put off

     

    ¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡£

     

    º£Æü¤Ï¡¢¤¦¤Ã¤«¤ê¥±¥¢¥ì¥¹¤Ç´Ö°ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¤¤¬¤Á¤Êɽ¸½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ç¤¹¡£

     

    He put on his jacket. ¡ÖÈà¤Ï¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤òÃ夿¡Ê¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡Ë¡£¡×¤Ï¡¢¤ªÆëÀ÷¤ß¤Îɽ¸½¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    ¤Ç¤Ï¡¢¤½¤ÎÈ¿ÂФΡÖÈà¤Ï¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ò椤¤À¡£¡×¤Ï¡¢¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤éÎɤ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©

     

    ¤µ¤Ã¤È±Ñ¸ì¤Ë¤·¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£

     

    on ¤ÎÈ¿ÂÐ¤Ï off ¤Ç¤¹¤è¤Í¡£

     

    ¤½¤¦¤Ç¤¹¡ª

     

    He put off his jacket. ¡Ê¡©¡©¡©¡Ë¡¡»ÄÇ°¡ª¡ª¡ª

     

    put off ¤Ç¤Ï postpone ¤Î°ÕÌ£¤Ç¡¢¡Ö±ä´ü¤¹¤ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    The game was put off. ¡Ö¥²¡¼¥à¤Ï±ä´ü¤µ¤ì¤¿¡£¡×¤È¤«¸À¤¤¤Þ¤¹¤è¤Í¡£

     

    He put off his jacket. ¡ÖÈà¤Ï¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ò±ä´ü¤·¤¿¡£¡×¡©¡©¡©

     

    ¤³¤ì¤Ã¤ÆÊѤǤ¹¤è¤Í¡£

     

    Àµ²ò¤Ï¡£¡£¡£

     

    He took off his jacket. ¡ÖÈà¤Ï¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ò椤¤À¡£¡×

     

    ¤É¤¦¤Ç¤·¤¿¤«¡©

     

    ¤µ¤Ã¤È¤³¤ì¤¬¸À¤¨¤¿¿Í¤Ï¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

     

    ¤Ç¤â¡¢»ÄÇ°¤Ê¤¬¤é´Ö°ã¤¨¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¿Í¤Ï¡¢°Ê²¼¤Î¥»¥Ã¥È¤ò·«¤êÊÖ¤·¤ÆÆɤó¤Ç¤ª¤­¤Þ¤·¤ç¤¦¡£

     

    ­¡ He put on his jacket. ¡ÖÈà¤Ï¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤òÃ夿¡Ê¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡Ë¡£¡×

     

    ­¢ He took off his jacket. ¡ÖÈà¤Ï¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤ò椤¤À¡£¡×

     

    ËÜÆü¤Ï¡¢»×¤ï¤º¥±¥¢¥ì¥¹¤Ç´Ö°ã¤¤¤¬¤Á¤Ê¡¢´ðËÜŪ¤Êɽ¸½¤Î³Îǧ¤Ç¤·¤¿¡£

     

    ¢¨ ¤´»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë¡¢put off ¤Ï¤É¤³¤«¤ËÎ¥¤·¤Æ(off)ÃÖ¤¤¤¿(put)¤Î°ÕÌ£¤Ê¤Î¤Ç¡Ö±ä´ü¤¹¤ë¡×¤Ç¡¢take off ¤Ï¼è¤Ã¤Æ(take)Î¥¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦(off)°ÕÌ£¤Ê¤Î¤Ç¡Ö椰¡×¤ÈÀâÌÀ¤ò²Ã¤¨¤ë¤È¡¢Íý²ò¤Î½õ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£

     

    ¢¨¢¨ Äɵ­¡¡¥í¥ó¥°¥Þ¥ó¤Î¼­½ñ¤Ë¤Ï put on ¤ÎÈ¿ÂÐ¤Ï take off ¤È½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤·¡¢»ä¤¬³ØÀ¸¤Îº¢¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎÀèÀ¸¤Ë¤â put off ¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Â¾¤Î¼­½ñ¤È¤«¤Ë¤Ï put off : take off ¤Î¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤Þ¤·¤¿¡£»ä¤Ï¡Ö椰¡×¤Î°ÕÌ£¤Ç¥Í¥¤¥Æ¥£¥Ö¤¬ put off ¤ò»È¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òÆɤó¤À¤êʹ¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢°Ê¾å¡¢¤³¤Á¤é¤Ë²Ã¤¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£

     

    KK

     

     

    PR

    calendar

    S M T W T F S
         12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31      
    << March 2024 >>

    selected entries

    categories

    archives

    recent comment

    links

    profile

    search this site.

    others

    mobile

    qrcode

    powered

    ̵ÎÁ¥Ö¥í¥°ºîÀ®¥µ¡¼¥Ó¥¹ JUGEM