スポンサーサイト
- 2020.01.12 Sunday
一定期間更新がないため広告を表示しています
- -
- -
- -
みなさん、こんにちは。
今日は、「ビニール袋」についてです。
思わず、"vinyl bag" と言ってしまいそうですね。
材質として、「ビニール」は "vinyl" /vάɪnl/ (バイナルのように聞こえる)
ですが、「ビニール袋」については、普通は "vinyl bag" とは呼びません。
一般的には、
"plastic bag"
と呼ばれます。
日本語の「プラスチック」だと、もっと固い材質を想像してしまいますが、
英語で「ビニール袋」は "plastic bag" なのです。
それにしても、カタカナで使っている外来語で、英語でもそうなんだと思っ
てしまいそうなカタカナ英語のなんと多いことか。。
正しい英語を身に付けるのには、本当に迷惑ですよね。。(笑)
KK