The taste was good???

  • 2017.05.29 Monday
  • 19:00

taste is good

 

みなさん、こんにちは。

 

これも、結構よく見聞きするのですが、「おいしかった」と言いたい時に

"That taste was good." とか、言っていませんか?

これ、ちょっとヘンですね。
"taste" を使いたいのであれば、"That tasted good." のように動詞として
使ってみましょう。
もっと日常的に言うのであれば、一番簡単でよく使われるのが、
今、食べている時であれば
"This is good." (おいしい)
食べ終わった後であれば、
"That was good." (おいしかった)
ですかね。こんなでとても簡単ですが、正しくてとても自然な言い方です。
日本人は "delicious" という単語も好きですが、こちらもそれほど頻繁には
使われる言葉でないことも、軽く付け加えておきます。
では。
KK
コメント
コメントする








    

calendar

S M T W T F S
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  
<< August 2017 >>

selected entries

categories

archives

links

profile

search this site.

others

mobile

qrcode

powered

無料ブログ作成サービス JUGEM